禮儀師的樂章: Departures - 久石讓

禮儀師的樂章。

主角從禮儀師的工作裡得到對死亡和親情多一份體會故然是電影的重點, 但若沒有大提琴這一塊,  電影也許會失色不少。在電影裡, 主角不是一個很多言的人, 卻會透過大提琴傾出一切情感, 帶領觀眾一起經歷他人生裡情感的破裂與修補。

寫出聽罷讓人感動落淚的樂章, 從宮崎駿的天空之城到現在, 久石讓就是能夠用音符觸動人的靈魂。

與生俱來的浪漫: Sofa - Dazie Mae

儘管不少去過巴黎的朋友都說巴黎沒想像中漂亮, 也儘管現在歐洲的政經環境足以現實到讓童話與幻想破滅, 始終相信法國是個浪漫的地方。

就單憑聽聽他們的音樂 (和accent)。無需刻意與造作, 浪漫就這麼與生俱來。

Sofa - Dazie Mae 

The test of real love and the dating game

The expectation running all the same

I might have been a little too forward for now

Who knows?

I sense a feeling that love is in the air

But what it means isn’t just a quick affair

Am I the kind of girl who gives before she takes

Discounted taxi fair

The fun is in the chasing

And fun is what I am having

Sofa, hard springs & coca cola

Flirting, innuendo and bossa nova

Roses and romance on tonigh’s menu

A return on investment overdue

You look so sincere when you say I am “ the special one”

Maybe you think I was born yesterday

Or else so desperate to ask you to stay

The truth is I’m just happy to accomodate

On a first date

Sofa, hard springs & coca cola

Flirting, innuendo and bossa nova 

世界還是美的: All Things Bright and Beautiful

為了讓小朋友學習簡單有趣的英文, 無意中發現這首美麗的詩。印象中有學過, 但現在重看, 更能欣賞它的美。

這幾天暖和得有點悶熱, 懷疑夏天已經來了, 但窗外還是濃霧一遍, 原來春天還在。

無論我們喜歡與否, 大地所有皆有它存在的意義, 像霧, 是春天的信差。偶然不知為誰辛苦為誰忙的時候, 看看窗外, 世界還是美的。


All things bright and beautiful


All things bright and beautiful,
all creatures great and small,
all things wise and wonderful,
the Lord God made them all.

Each little flower that opens,
each little bird that sings,
he made their glowing colors,
he made their tiny wings.

The purple-headed mountain,
the river running by,
the sunset, and the morning
that brightens up the sky.

The cold wind in the winter,
the pleasant summer sun,
the ripe fruits in the garden,
he made them every one.

He gave us eyes to see them,
and lips that we might tell
how great is God Almighty,
who has made all things well.


version of hayley westenra: 

共勉之: 明我以德

沒辦法。作為一個畢業生, 歸屬感可能不算高, 但不至於無。還是覺得應該宣傳一下。

而且, 歸屬感這東西很多時是離開了才萌生的。我不能用幾個簡單的型容詞來型容hku的學生, 畢竟一所大學本來就應該是多元的。用一首歌來慶祝學校的100週年, 也可能只代表一撮人的心聲和感受。

明我以德, 四個字說出來可能都不知是什麼意思。但無論如何, 不管畢業生做不做得到, 學校本身能否做到, 有沒有打算做到, 再次拿出老掉牙的精神唱頌一遍, 喚醒大家大學本來應有的樣子, 也是不錯的。中大的沈祖堯校長看來會為中大帶來一番人文新氣象, 之之被換掉, 很多人覺得不捨, 希望換掉一個好校長後, hku 是向前走, 而不是向後退。

共勉之。

明我以德

明我以德
曲 ：許冠傑(1971 心理) 詞：林夕(1984 中文) 編：周博賢(1994 法律)
主唱：謝安琪(2005 文學)、許廷鏗(2012 牙醫)

路 前人踏過 用見識為我點燈
學養光照了靈魂
學會致知格物懷疑發問
時代在變 未變的是我的根
世紀耕作百年人
在這裡磨利眼光 敞開我心 

明我以德 明我以堅貞的勇敢
承繼了知識作護蔭 
維護我思考的足印
無論 長夜再深
持續發光發熱
廣大學識彰顯我校訓
*風大浪急不改我校訓

道 由人自創 用我心 覓我的真
以見識建設前程
用智慧擁抱自由和責任
明辨事理 像聖火 滅了再生
世界演進靠傳人
上世紀傳下世紀 鑑古創今


p.s. 明德格物的解釋: 
1.  http://www4.hku.hk/hongrads/index.php/chi/about/university_identity/sapientia_et_virtus
2. http://www.hku.hk/about/uid/c_background.html#D3

重遇最初的Crossover : Flight of the Bumble Bee - Maksim

以為Maksim已經消聲匿跡, 怎知他又來到香港出席一個showcase, 實在驚喜。

Maksim 的Flight of Bumble Bee 可能是不少香港人首次接觸的classical crossover 音樂, 印象中早年在電視上有看過的classical crossover音樂家除了Vanessa Mae和 Bond, 就應該是Maksim了。在Youtube還未流行的年代, 在電視上看到有人玩古典音樂能如此出神入化, 實在大開眼界。

真正喜歡古典音樂的朋友, 也許會覺得classical crossover是徧離了古典音樂的東西, 但對平常少聽古典音樂的朋友, 可能會覺得那是他們接觸最接近古典音樂的東西。

Classical crossover的定義, 還是惹人爭議, 用古典樂器玩流行曲或、古典樂器玩經改編古典樂曲, 都是典型的crossover, 但其他既不是十七八九世紀寫的樂曲, 但又不是流行音樂的其他嚴肅音樂呢? 音樂的定義, 實在太複雜。我也不甘心把音樂的豐富局限於一個又一個框框裡, 音樂本來就是自由的。

一直以來流行曲都偶有借用古典音樂的旋律和編曲, 但始終未能讓人驚喜, 反而多讓人覺得不倫不類。但當一個精於古典音樂的帥氣鋼琴家像玩搖滾樂一般輕鬆玩起充滿爆炸力的古典樂章, 強勁的節奏加上刺激視覺的MV, 對於彈奏古典音樂只為了考八級試的香港人來說, 帶來的震撼和意義是不能言喻的。

玩crossover的音樂家愈來愈多, 我始終不能忘卻他八年前為我們的聽覺和視覺帶來的新鮮感。Maksim, 請讓我們繼續驚喜吧。

節奏是他們的靈魂 - Stomp

Stomp大概是其中一個最有原創性的表演團體。節奏是他們的靈魂, 他們用舞蹈、用喜劇來表達節奏, 無論是最不起眼的垃圾和是精心設計的道具, 或是單純用肢體, 用自己的聲音, 他們都可以編出一段讓人打起精神來的節奏。

節奏是他們的音樂。身體是樂器, 掃帚、水桶、長木棍、打火機、洗碗槽、摺椅、籃球、報紙可組成的是不同的樂團。節奏無處不在, 凡可以發聲的都可以變成音樂。他們的音樂, 不但是節奏, 且有旋律, 會抑揚頓挫, 起承轉合, 大小聲快慢通通做得到。就是十隻指頭也可以千變萬化, 表演者教觀眾拍手, 掌心拍掌心是一種, 手指拍掌心是一種, 手指曲起來拍也是一種, 四隻手指頭拍掌心, 跟三隻、兩隻和一隻拍出來的聲音都不一樣。音樂永遠有無限可能, 沒有邊界。

節奏好像有生命似的在他們身體裡一直翻騰, 一直靜待有機會就跳出來, 就在那木棍碰擊, 摺椅的開合, 打火機點火, 紙章縐成一團之際, 籃球、掃帚磨擦地板的一剎, 抑或是隨意拍手踏腳的時候。

一邊看, 一邊忍不住訝異他們是怎樣做到的? 飛來飛去的鐡鑵, 看似隨意的走位, 怎麼可以亂中有序? 不同的節奏是怎樣找到它們的和諧? 如果節奏是規律的, 如何可以利用規律創造隨意?

依然喜歡他們的掃帚之作:

韓國美少女都一樣?: Love Love Love - After School

韓國女子組合讓我很摸不著頭。

也許我是過了迷組合的年紀, 我說的是組合, 可不是樂團。又也許是香港的組合從來都離不開是長得漂亮/帥一些, 但不會唱歌的幾個平凡人勉強湊成一群, 我對組合這件事興趣從來不大。華人成功的組合, 好像就只有S.H.E和Twins, 新冒起的在香港算是hotcha了吧, 華語就一定是飛輪海、棒棒堂和By2。現在的組合, 能唱能跳當然好, 當唱不好, 都一定要會跳舞。

華語的組合, 我尚算可以勉強為他們/她們找一個定位。但韓國的女子組合看上去都是六七八個美少女站一起, 跳一樣的舞, 而且她們都很會唱, 絕對不討人厭, 但我就是看不出組合之間有什麼不一樣。

她們到底有沒有個性呢? 當每個MV 鏡頭永遠不離3-5秒, 我想看清她們每一個的樣子都很難時, 喜歡她們的人, 是喜歡她們什麼呢? 如果沒有電視, youtube, 看不到她們漂亮的臉孔, 整齊可愛的舞步, 她們還會受歡迎嗎? 喜歡上girl's generation, 是不是也會喜歡wonder girls, tara, after school (red/blue)? 組合這個題目太有趣, 我還未扯上super junior類的男生組合, 有機會再詳談。

不過話說會來, don't get me wrong, 雖然分不出誰是誰, 我也喜歡看這些女子組合唱歌跳舞的...
例如未拆夥前的after school:



讓我搞不懂的是這一類形象:

音樂是種純粹: Dream Street - Winterplay

那天我跟國內朋友聊天聊了一個晚上, 回家的路上不禁驚訝語言的能力。我們可以盡慶地聊了一個晚上, 大概不是因為我的國語很好, 或她的廣東話很好, 而是因為我們生活甚至心靈的某些東西接上了, 而那才是我們用作溝通的語言。

溝通是意義的相互交流。能找到一種語言, 接上了, 就有共鳴。

我很少聽國語、粵語及英語以外的歌曲, 因為常覺得聽不懂很難有共鳴。而且音樂也不能只看旋律、編曲, 也得看歌詞。

不過既然相信音樂是種世界共通的語言, 應該可以放下那自以為聽不懂的隔膜, 單單與音樂本身, 包括旋律, 不明白的歌詞, 以及那音樂製造的氛圍溝通, 享受音樂的純粹。

Dream Street - Winterplay

아침에 문득 눈을 떠보니 
a-chi-me　moon-dug　noo-nul　ddeo-bo-ni

낯설게 보이는 모든게 내주위에 가득차
nat-sseol-ge　bo-i-nun　mo-dun-ge　nae-joo-wi-e　ga-dug-cha

일어나 다시 살펴보았더니 오래된 내 작은방
i-reo-na　da-si　sal-pyeo-bo-at-deo-ni　o-rae-doen　nae　ja-gun-bang

어젯밤 꿈에 나는 보았지
eo-jet-bam　koo-me　na-nun　bo-at-ji

하얗게 뻗어 나가 있는 길 옆에 그 거리를
ha-ya-ke　bbeo-deo　na-ga　in-nun　gil　yeo-pe　gu　geo-ri-rul

언제나 가슴으로 그리던 곳을 
eon-je-na　ga-su-mu-ro　gu-ri-deon　go-sul

난 꿈을 타고 찾아낸거야
nan　koo-mul　ta-go　cha-ja-naen-geo-ya

빠알간 벽돌길모퉁이에서 난
bba-al-gan　byeog-dol-gil-mo-toong-i-e-seo　nan

플라타너스 바라보면서
pul-ra-ta-neo-su　ba-ra-bo-myeon-seo

웃음이 아닌 다른건 모두 잊은 채 
oo-su-mi　a-nin　da-run-geon　mo-doo　i-jun　chae

아무 생각없이 앉아있었지
a-moo　saeng-ga-geob-ssi　an-ja-it-sseot-ji

어지럽던 내 사랑도 이제는 하늘저멀리
eo-ji-reob-deon　nae　sa-rang-do　i-je-nun　ha-nul-jeo-meol-ri

구름위로 날려버린채
goo-ru-mwi-ro　nal-ryeo-beo-rin-chae

숨가쁜 생활을 벗어날 수 있는 그 곳은 
soom-ga-bbun　saeng-hoa-rul　beo-seo-nal　soo　in-nun　gu　go-sun

내 꿈에서 본 거리일거야
nae　koo-me-seo　bon　geo-ri-il-geo-ya

遠方不遠: 出發 - 帶我去遠方

看了電影 "帶我去遠方", 簡單生活小品, 主角曉桂是個色盲女生, 看到的世界跟其他人不一樣, 因此成長的過程一直弧立自己。一直渴望遠走到哥哥所講在太平洋中心的色盲島, 後來發現遠方也許並不在地球的彼岸。

出發 - 林柏宏, 游昕

詞/曲 黃韻玲 編曲 陳建騏

真的要丟掉昨天的不快樂
真的要把過去放在角落
必須 往前走
必須 學著讓自己成熟

有風有雨的路前面還有
要怎麼選擇屬於我的生活
站在 原地不動
或者 嘆息年華易老

出發到另一個新的地方
生命的過程就像一篇故事
記著我曾經那樣的為你心動
記著我的夢想我的努力我的真心

出發到另一個新的地方
不能永遠抓緊回憶不放
該面對的總要坦然的去面對
不該是我的終究還是要讓它自由

舞蹈是呼吸: 流浪者之歌

流浪者之歌

林懷民老師說舞蹈是呼吸的控制, 像書法、像氣功, 觀眾進場看雲門的表演, 呼吸也被舞者的肢體語言控制了。

流浪者之歌是生命意義的追尋, 我在電腦屏幕面前看著youtube, 也不禁屏住氣息, 隨著音樂、歌者的頌唱聲與舞者的肢體進入了追溯生命的氛圍。