誰讓你說我願意?: Two Words - Lea Salonga

我們既相信愛, 又對愛特別卻步。現代的愛情是一場又一場的攻防戰, 每個人都想當嬴家,  也沒有人覺得自己應該做輸的那一個, 沒有人覺得自己輸得起, 卻非得輸得起不可。

所有關係都講一個信字, 信不單是信任對方, 也是相信自己在對方心裡的位置。電影One day裡面, Dexter對Emma說, 如果我要送你的人生一件禮物, 那是自信。自信是最耀眼的氣質, 相信自己是獨特的, 是無可取代的。可徧徧愛情是平凡人與平凡人之間無數的選擇和比較, 在愛情面前, 人覺得自己平凡, 平常有的稜角、獨特都被一種比取代的恐懼磨平了。

我們戰戰兢兢, 且戰且走, 不想孤注一擲。可是很快發現, 充滿計算的愛情並不痛快, 又或許, 計算過後一切皆被感性出賣, 不能自控, 但我們還是怕。

於是, 在這個沈迷風險計算、互相猜忌的時代裡, 能找到一個讓你有勇氣, 願意把自己的人生押下去的人來得特別珍貴。因為, 相信愛可以長久, 有如找到心靈的一片淨土。

Two Words - Lea Salonga


In a while, in a word,

Every moment now returns.

For a while, seen or heard,

How each memory softly burns.

Facing you who brings me new tomorrows,

I thank God for yesterdays,

How they led me to this very hour,

How they led me to this place...



Every touch, every smile,

You have given me in care.

Keep in heart, always I'll,

Now be treasuring everywhere.

And if life should come to just one question,

Do I hold this moment true?

No trace of sadness,

Always with gladness...

'I DO...'

(instrumental)



Now a song that speaks of now and ever,

Beckons me to someone new,

Unexpected, unexplored, unseen,

Filled with promise coming through.

In a while, in a word,

You and I forever change,

Love so clear, never blurred,

Has me feeling wondrous, strange,

And if life should come to just one question,

Do I face each moment true?

No trace of sadness, always with gladness,

'I DO...'



Never with sadness...

Always with gladness...

'I...DO....'